← Back to ElevenLabs updates ← Terug naar ElevenLabs-updates
ElevenLabs ARTICLE ARTIKEL 31 March 2026 31 maart 2026

Scaling multilingual diplomacy during the Polish presidency of the Council of the EU Scaling multilingual diplomacy during the Polish presidency of the Council of the EU

How the Polish Presidency used ElevenLabs to dub ministerial meetings at scale. How the Polish Presidency used ElevenLabs to dub ministerial meetings at scale.

Scaling multilingual diplomacy during the Polish presidency of the Council of the EU
Article details Artikelgegevens
AI maker AI-maker ElevenLabs Type Type Article Artikel Published Gepubliceerd 31 March 2026 31 maart 2026 Updates Updates Videos Video's View original article Bekijk origineel artikel

ElevenCreativeElevenAgentsElevenAPIResourcesEnterprisePricing

ElevenCreative

ElevenAgents

ElevenAPI

Resources

Enterprise

Pricing

Sign upSign up

ElevenCreativeElevenAgentsElevenAPIResourcesEnterprisePricing

ElevenCreative

Introduction

Making presidency communications accessible

Preserving authenticity in diplomatic speech

A human-verified translation workflow

Privacy and security by design

ElevenAgents

ElevenAPI

Resources

Enterprise

Pricing

Sign upSign up

Dubbing ministerial meetings at scale with ElevenLabs

On this page

Introduction

Making presidency communications accessible

Preserving authenticity in diplomatic speech

A human-verified translation workflow

Privacy and security by design

During the 2025 Polish Presidency of the Council of the European Union, the General Secretariat of the Council partnered with ElevenLabs to make high-level diplomatic press conferences accessible to European citizens in their native languages.

Making presidency communications accessible

During Poland's six-month presidency of the Council of the European Union starting on the 1 January 2025, more than 20 ministerial meetings took place in Warsaw.

To expand access to these discussions, the presidency partnered with ElevenLabs to dub press conferences into English, French, and Polish. AI-generated audio ensured that discussions on critical topics - including European security and competitiveness - could be understood by millions of citizens across the Union in their own languages.

Recordings were published on the presidency’s official YouTube channel, where viewers could select their preferred audio track.

This marked the first time an EU presidency implemented AI-driven dubbing for official communications at this scale.

“We are (...) committed to AI development in Europe while ensuring the highest level of technological security. I believe that this collaboration sets new standards in international communication.”

–Dariusz Standerski, Secretary of State at the Ministry of Digital Affairs of Poland

Preserving authenticity in diplomatic speech

Diplomatic communication depends heavily on the specific delivery of the speaker. The team used dubbing technology to translate content while preserving the tone and cadence of each speaker, maintaining authenticity across languages.

The result was multilingual access without replacing the identity of the original speaker.

ElevenCreativeText to SpeechSpeech to TextVoice ChangerText to Sound EffectsVoice CloningVoice IsolatorAI Music GeneratorStudioVoice DesignAI Voice GeneratorAI Image GeneratorAI Video Generator

A human-verified translation workflow

Text to Speech

Speech to Text

Voice Changer

Text to Sound Effects

Voice Cloning

Voice Isolator

AI Music Generator

Studio

Voice Design

AI Voice Generator

AI Image Generator

AI Video Generator

ElevenAgentsVoice AgentsConversational AIIntegrationsTelecommunicationsFinancial ServicesHealthcareTechnologyRetail & E-commerceCustomer SupportChatbots

Given the legal and political sensitivity of EU communications, precision was essential.

Voice Agents

Conversational AI

Integrations

Telecommunications

Financial Services

Healthcare

Technology

Retail & E-commerce

Customer Support

Chatbots

ElevenAPIAPI ReferenceAgents APIDubbing APIText to Speech APISpeech to Text APISound Effects APIMusic APIAPI Key

AI-generated translations were reviewed and verified by ElevenProductions. This human-in-the-loop verification process ensured that nuanced legal and policy language was reflected accurately in the final audio.

API Reference

Agents API

Dubbing API

Text to Speech API

Speech to Text API

Sound Effects API

Music API

API Key

ResourcesBlogIconic MarketplaceImpact ProgramStartup GrantsHelp CenterWebinarsDocsEnterpriseTrust CenterIndia

To address phonetic and linguistic differences across languages, the team combined high-fidelity voices from the ElevenLabs Voice Library with secure voice clones tailored to the speakers.

Blog

Iconic Marketplace

Impact Program

Startup Grants

Help Center

Webinars

Docs

Trust Center

India

SocialsXX - DevelopersLinkedInGitHubYouTubeYouTube - DevelopersDiscordTikTokInstagramFacebookReddit

Privacy and security by design

X

X - Developers

LinkedIn

GitHub

YouTube

YouTube - Developers

Discord

TikTok

Instagram

Facebook

Reddit

CompanyAboutCareersSafetyBrand & Press KitEU Digital Services Act (DSA)ElevenLabs SummitTermsPrivacyModern Slavery PolicyCCPA NoticeEU-US DPF PolicyAI TransparencyCookie Settings

Security was a core requirement of the collaboration. ElevenLabs was assessed and approved by the Cybersecurity Department of Poland’s Ministry of Digital Affairs. To ensure full speaker protection, all speakers provided explicit, GDPR-compliant consent for their voices to be used.

About

Careers

Safety

Brand & Press Kit

EU Digital Services Act (DSA)

ElevenLabs Summit

Terms

Privacy

Modern Slavery Policy

CCPA Notice

EU-US DPF Policy

AI Transparency

Cookie Settings

More from ElevenLabs Meer van ElevenLabs

All updates Alle updates
Enterprise voice AI, deployed locally
ElevenLabs
9 Apr 2026 9 apr. 2026

Enterprise voice AI, deployed locally Enterprise voice AI, deployed locally

ElevenLabs can now be deployed on-premise and on-device. This expands our deployment options beyond cloud and VPC, to cover the full range of enterprise environments. ElevenLabs can now be deployed on-premise and on-device. This expands our deployment options beyond cloud and VPC, to cover the full range of enterprise environments.

Open article → Open artikel →
Eric Dane's Legacy at SXSW: Advancing 1 Million Voices
ElevenLabs
11 Mar 2026 11 mrt. 2026

Eric Dane's Legacy at SXSW: Advancing 1 Million Voices Eric Dane's Legacy at SXSW: Advancing 1 Million Voices

This year at SXSW, actor Rebecca Gayheart Dane joins ElevenLabs to honor Eric’s legacy and continue the advocacy work he cared so deeply about. This year at SXSW, actor Rebecca Gayheart Dane joins ElevenLabs to honor Eric’s legacy and continue the advocacy work he cared so deeply about.

Open article → Open artikel →
Klarna reduces Time to Resolution by 10X with ElevenAgents
ElevenLabs
11 Feb 2026 11 feb. 2026

Klarna reduces Time to Resolution by 10X with ElevenAgents Klarna reduces Time to Resolution by 10X with ElevenAgents

Klarna cut resolution times 10x for 35M US customers using ElevenLabs' voice AI as first-line phone support. Klarna cut resolution times 10x for 35M US customers using ElevenLabs' voice AI as first-line phone support.

Open article → Open artikel →
Introducing ElevenLabs for Government
ElevenLabs
11 Feb 2026 11 feb. 2026

Introducing ElevenLabs for Government Introducing ElevenLabs for Government

ElevenCreativeElevenAgentsElevenAPIResourcesEnterprisePricing ElevenCreativeElevenAgentsElevenAPIResourcesEnterprisePricing

Open article → Open artikel →

Gemini komt eraan